中、泰、越学生汉语可能补语习得之语用研究
The Pragmatic Research about Vietnamese and Thai Oversea Students as Well as Chinese Students in Acquiring Potential Complement
- Tác giả: 廖黎丽 Liao Lili
- Hướng dẫn: 陆华 Lu Hua
- Trường: 广西大学 Đại học Quảng Tây
- Khoa: 语言学及应用语言学 Ngôn gữ học và ứng dụng
- Năm: 2013
- Trình độ: 硕士 Thạc sĩ
- File size: 7.2MB
- Format: PDF
- Nguồn: 中国知网
本文以部分中国小学生、泰、越留学生为主要调查对象,以汉语语法项目中使用率高、应用广、种类繁多的可能补语为研究内容。在前人研究的基础上,通过对比分析、语料分析、问卷调查、数据统计等方法,从语义、语境、语体、句式选择等方面着重分析了各类被调查者在习得汉语可能补语时的语用情况。通过对问卷调查与分析的整理和归纳,总结出各类被调查者在习得汉语可能补语时存在的一些语用问题,并通过对比分析找出共性所在。以语用学相关理论、第二语言习得理论等为理论支撑,探讨了被调查者习得汉语可能补语时出现以上语用问题的成因。结合可能补语的一般性教学理论与方法,对留学生的可能补语教学提出了些许教学建议。本文共包括五个部分：第一部分为绪论,介绍了汉语可能补语的研究现状、本文研究对象、思路和方法、目的、意义及价值,中、泰、越语中可能补语或其类似表达的分类和比较；第二部分是通过问卷设计与调查、数据统计与对比分析,总结出各类被调查者习得汉语可能补语的具体情况；第三部分是通过分析与对比,探讨不同被调查者出现的语用问题之异同及其成因；第四部分是结合可能补语一般性教学法,针对被调查者出现的语用问题,提出相应的教学建议；第五部分为结论。
No comments:
Post a Comment